Que faire s'il ne reste plus qu'une seule caille?

Bonjour,
Nous avions 5 cailles du japon ce matin, mais ce soir, il ne nous en reste plus qu'une (une femelle). Nous avons eu des évasions par une trouée de la volière.
Que pensez-vous qu'il faut faire? Est-ce que c'est possible de garder une caille toute seule? Mon mari pense qu'il faut la relâcher, ma fille pense qu'il faut la garder en cage, et moi je pense qu'il faut lui retrouver des compagnons, sinon elle va déprimer.
Merci de vos conseils.

Il est interdit de relâcher des cailles du Japon dans la nature il faut la garder en cage et lui racheter 2 ou 3 cailles .

désolé pour ces "évasion"
mais je comprends pas trop vu la hauteur du grillage sous le trampoline j'ai lu un petit trou à raz des barres ça me parait quand meme bizarre

bref il t'en reste qu'une donc je partage le fait qu'il faut en racheter mais des femelles (1 ou 2) au moins
pas de mâle sauf si le "parquet" se compose de 4 filles mini pour un mâle
mais bonne continuation quand meme malgrè toutes ces difficultés de démarrage

J'ai trouvé dans le bon coin quelqu'un qui vend des cailles a 10km de chez nous. Je vais aller demain en acheter. Nous avons rentré la seule caille restante a l'intérieur la nuit dernière. En attendant de leur faire une vraie maison douillette pour s'abriter.

Désolé pour tes fugitives